Gary begged his mom, “Please make Donny stop squawking old Elvis songs! If I hear Heartbreak Hotel or Blue Suede Shoes one more time, I’m gonna throw him out of the nest . . .”